• HOME

  • EXPERTISE

  • BLOG

  • CONTACT

  • COVID-19 Reference

    • COVID-19 Ref_2
    • COVID-19 Ref_3
    • COVID-19 Ref_4

  • More

    Use tab to navigate through the menu items.
    Galina Blankenship
    Linguist & Copywriter
    Galina Blankenship
    Linguist & Copywriter
    Logo of Transcend with words

    MY BLOG

    • All Posts
    • Proofreader's Cheatsheet
    • Localization
    • Web Digging
    • Grammar Matters
    • Translations
    • Life Sciences
    • Literary Translations
    • Turkish Language
    • Russian Language
    • Punctuation
    • English Translation
    • Untranslatables
    • Medical Translation
    • French Language
    Search
    The TDK’s Punctuation Guidelines… Don’t Always Make Sense
    Galina Blankenship
    • Sep 21
    • 9 min

    The TDK’s Punctuation Guidelines… Don’t Always Make Sense

    4
    Punctuation in Turkish, French, and English
    Galina Blankenship
    • Sep 14
    • 4 min

    Punctuation in Turkish, French, and English

    8
    The Turkish Language Reform... May Never End
    Galina Blankenship
    • Sep 9
    • 9 min

    The Turkish Language Reform... May Never End

    35
    Untranslatables ➲ Attempting to Translate Alexander Blok’s Magical “The Lady Unknown”
    Galina Blankenship
    • Jan 2
    • 4 min

    Untranslatables ➲ Attempting to Translate Alexander Blok’s Magical “The Lady Unknown”

    25
    Untranslatables ➲ Translating A. Fet's Sensual “Whispers…”
    Galina Blankenship
    • Jan 1
    • 3 min

    Untranslatables ➲ Translating A. Fet's Sensual “Whispers…”

    25
    Крылатые слова и фразеологизмы ▪ Idioms & Catchphrases
    Galina Blankenship
    • Jun 18, 2020
    • 8 min

    Крылатые слова и фразеологизмы ▪ Idioms & Catchphrases

    53
    Untranslatables ➲ Attempting to Translate E. E. Cummings
    Galina Blankenship
    • Mar 6, 2020
    • 2 min

    Untranslatables ➲ Attempting to Translate E. E. Cummings

    73
    Turkish Punctuation (Türkçede Noktalama İşaretleri): Colon (İki Nokta) [:]
    Galina Blankenship
    • Dec 31, 2019
    • 3 min

    Turkish Punctuation (Türkçede Noktalama İşaretleri): Colon (İki Nokta) [:]

    68

    COVID-19 MULTILINGUAL RESOURCES TO DOWNLOAD

    Explore free Coronavirus reference materials available in multiple languages and easy-to-navigate formats (pdf, docx, epub).

    GO TO LIBRARY
    Messages about Coronavirus

    RECENT POSTS

    The TDK’s Punctuation Guidelines… Don’t Always Make Sense

    The TDK’s Punctuation Guidelines… Don’t Always Make Sense

    4
    Punctuating the Way We Speak

    Punctuating the Way We Speak

    4
    Punctuation in Turkish, French, and English

    Punctuation in Turkish, French, and English

    8
    Top of Page Arrow
    CONTACT
    Top of Page Arrows
    Galina Blankenship ♪♫♬

    Linguist & Copywriter 

    ​

    PHONE ☎

    415-533-1137

    ​

    ADDRESS 🏡

    283 4th Avenue,

    San Francisco, CA 94118

    ​

    EMAIL 💌

    gala@transcendwithwords.com

    galinablank@yahoo.com

    Thanks for submitting!

    circled letter A
    circled letter P
    Facebook's icon